Les deux modules d’apprentissage en ligne sur cette page vous apporteront une vue d’ensemble de la terminologie importante en matière d’effets cumulatifs, vous expliqueront comment partager vos commentaires et poser des questions et vous exposeront les grandes lignes du cadre d’évaluation des effets cumulatifs. Afin de comprendre au mieux les termes et les concepts, nous vous recommandons d’écouter d’abord le module 1. Une fois les deux modules écoutés, vous pourrez répondre à trois questions de sondage en bas de la page pour partager vos commentaires sur votre expérience d’apprentissage et dire à l’équipe du projet de l’autoroute 413 ce que vous aimeriez qu’elle prenne en considération dans l’évaluation des effets cumulatifs. Ce sondage sera disponible pour une période de 30 jours, du 4 septembre au 3 octobre.

Une copie de cette ébauche de cadre d’évaluation des effets cumulatifs est disponible pour examen et commentaires. Une fois les deux modules terminés, nous vous encourageons à lire l’ébauche de cadre et à nous faire part de vos commentaires en accédant à la section  Communiquez avec nous de notre site Web, où vous pouvez nous donner votre avis par courriel ou par téléphone. Vos commentaires seront pris en compte lors de la finalisation du cadre. N’oubliez pas de faire part de vos commentaires sur l’ébauche de cadre d’évaluation des effets cumulatifs d’ici le 3 octobre.